Übersetzen Deutsch Arabisch قريب الدم

relevante Treffer

• nahegelegen (adj.)
  قَرِيبٌ
  mehr ...
• dicht an
  قريب من
  mehr ...
• bald (adv.)
  قَرِيبٌ
  mehr ...
• affin (adj.) , {math.}
  قريب {رياضيات}
  mehr ...
• ein Verwandter (n.)
  قَرِيبٌ
  mehr ...
• neben (adj.)
  قَرِيبٌ
  mehr ...
• eng (adj.) , [enger ; am engsten ]
  قَرِيبٌ
  mehr ...
• nahe gelegt (adj.)
  قريب
  mehr ...
• kumpelhaft (adj.)
  قريب
  mehr ...
• baldig (adj.)
  قَرِيبٌ
  mehr ...
• wie nah
  كم هو قريب
  mehr ...
• proximal (adj.)
  قريب
  mehr ...
• in greifbarer Nähe
  قَرِيب
  mehr ...
• in der Nähe
  قَرِيب
  mehr ...
• nah (adj.)
  قَرِيبٌ
  mehr ...
• naheliegend (adj.) , [naheliegender ; am naheliegendsten ]
  قَرِيبٌ
  mehr ...
• blutsverwandt (adj.)
  قَرِيبٌ
  mehr ...
• griffbereit (adj.)
  قَرِيب
  mehr ...
• der Anverwandte (n.) , [pl. Anverwandten]
  قَرِيبٌ
  mehr ...
• anverwandt (adj.)
  قَرِيبٌ
  mehr ...
• der Angehörige (n.) , [pl. Angehörigen]
  قَرِيب [ج. أقرباء]
  mehr ...
• verwandt (adj.) , [verwandter ; am verwandtesten ]
  قَرِيبٌ
  mehr ...
• der Verwandte (n.) , [pl. Verwandten]
  قَرِيبٌ [ج. أقارب]
  mehr ...
• nahe (adj.) , [nah / nahe ; näher ; am nächstennaher ;nahes nächster ; nächste ; nächstes ]
  قَرِيبٌ
  mehr ...
• ganz in der Nähe
  قريب جدا
  mehr ...
• in Kürze erscheinend
  قريب الظُّهُور
  mehr ...
• die westliche Bändernatter {Zoo}
  غرطر قريب {عالم الحيوان}
  mehr ...
• in der nahen Zukunft
  في المستقبل القريب
  mehr ...
• in greifbare Nähe rücken
  أصبح قريب
  mehr ...
• in Ufernähe
  قريب من الشاطئ
  mehr ...

Textbeispiele

• Sein ganzes Vermögen geht an den Golfclub... wenn sie nicht noch einen Blutsverwandten finden.
  كُلّ مالها ذِهب إلى النادي الريفي. . . . . . اذا هم لم يَجدوا قريب دم.
• Na ja, ich hab nie eine Blutsverwandte gekannt, aber dein Zwilling zu sein, ist sicher übel.
  حسناً، أنا لم أتعرف على أي قريب بصلة الدم ولكن كوني توأمك أمر سيء بالتأكيد